ice: Implement driver functionality to dump fec statistics

ice: Implement driver functionality to dump fec statistics

To debug link issues in the field, it is paramount to
dump fec corrected/uncorrected block counts from firmware.
Firmware requires PCS quad number and PCS port number to
read FEC statistics. Current driver implementation does
not maintain above physical properties of a port.

Add new driver API to derive physical properties of an input
port.These properties include PCS quad number, PCS port number,
serdes lane count, primary serdes lane number.
Extend ethtool option '--show-fec' to support fec statistics.
The IEEE standard mandates two sets of counters:
 - 30.5.1.1.17 aFECCorrectedBlocks
 - 30.5.1.1.18 aFECUncorrectableBlocks

Standard defines above statistics per lane but current
implementation supports total FEC statistics per port
i.e. sum of all lane per port. Find sample output below

FEC parameters for ens21f0np0:
Supported/Configured FEC encodings: Auto RS BaseR
Active FEC encoding: RS
Statistics:
  corrected_blocks: 0
  uncorrectable_blocks: 0

Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Reviewed-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Signed-off-by: Anil Samal <anil.samal@intel.com>
Tested-by: Pucha Himasekhar Reddy <himasekharx.reddy.pucha@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240709202951.2103115-3-anthony.l.nguyen@intel.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>