void menu_add_dep(struct expr *dep)
 {
        current_entry->dep = expr_alloc_and(current_entry->dep, menu_check_dep(dep));
-       current_entry->dir_dep = current_entry->dep;
 }
 
 void menu_set_type(int type)
                for (menu = parent->list; menu; menu = menu->next)
                        menu_finalize(menu);
        } else if (sym) {
-               /* ignore inherited dependencies for dir_dep */
-               sym->dir_dep.expr = expr_transform(expr_copy(parent->dir_dep));
-               sym->dir_dep.expr = expr_eliminate_dups(sym->dir_dep.expr);
-
                basedep = parent->prompt ? parent->prompt->visible.expr : NULL;
                basedep = expr_trans_compare(basedep, E_UNEQUAL, &symbol_no);
                basedep = expr_eliminate_dups(expr_transform(basedep));
                        parent->next = last_menu->next;
                        last_menu->next = NULL;
                }
+
+               sym->dir_dep.expr = parent->dep;
        }
        for (menu = parent->list; menu; menu = menu->next) {
                if (sym && sym_is_choice(sym) &&