if (req->flags & REQ_F_BUFFER_RING) {
                if (req->buf_list) {
                        if (req->flags & REQ_F_PARTIAL_IO) {
+                               /*
+                                * If we end up here, then the io_uring_lock has
+                                * been kept held since we retrieved the buffer.
+                                * For the io-wq case, we already cleared
+                                * req->buf_list when the buffer was retrieved,
+                                * hence it cannot be set here for that case.
+                                */
                                req->buf_list->head++;
                                req->buf_list = NULL;
                        } else {
        if (issue_flags & IO_URING_F_UNLOCKED || !file_can_poll(req->file)) {
                /*
                 * If we came in unlocked, we have no choice but to consume the
-                * buffer here. This does mean it'll be pinned until the IO
-                * completes. But coming in unlocked means we're in io-wq
-                * context, hence there should be no further retry. For the
-                * locked case, the caller must ensure to call the commit when
-                * the transfer completes (or if we get -EAGAIN and must poll
-                * or retry).
+                * buffer here, otherwise nothing ensures that the buffer won't
+                * get used by others. This does mean it'll be pinned until the
+                * IO completes, coming in unlocked means we're being called from
+                * io-wq context and there may be further retries in async hybrid
+                * mode. For the locked case, the caller must call commit when
+                * the transfer completes (or if we get -EAGAIN and must poll of
+                * retry).
                 */
                req->buf_list = NULL;
                bl->head++;