We can handle the special case of num_stripes == 0 directly inside
btrfs_read_sys_array. The BUG_ON in btrfs_chunk_item_size is there to
catch other unhandled cases where we fail to validate external data.
A crafted or corrupted image crashes at mount time: