return ret;
 }
 
-static int dt9812_analog_out_shadow(struct comedi_device *dev,
-                                   int channel, u16 *value)
-{
-       struct dt9812_private *devpriv = dev->private;
-
-       down(&devpriv->sem);
-       *value = devpriv->ao_shadow[channel];
-       up(&devpriv->sem);
-
-       return 0;
-}
-
 static int dt9812_analog_out(struct comedi_device *dev, int channel, u16 value)
 {
        struct dt9812_private *devpriv = dev->private;
        return insn->n;
 }
 
-static int dt9812_ao_rinsn(struct comedi_device *dev,
-                          struct comedi_subdevice *s, struct comedi_insn *insn,
-                          unsigned int *data)
+static int dt9812_ao_insn_read(struct comedi_device *dev,
+                              struct comedi_subdevice *s,
+                              struct comedi_insn *insn,
+                              unsigned int *data)
 {
-       unsigned int channel = CR_CHAN(insn->chanspec);
-       int n;
-       u16 value;
+       struct dt9812_private *devpriv = dev->private;
+       unsigned int chan = CR_CHAN(insn->chanspec);
+       int i;
 
-       for (n = 0; n < insn->n; n++) {
-               value = 0;
-               dt9812_analog_out_shadow(dev, channel, &value);
-               data[n] = value;
-       }
-       return n;
+       down(&devpriv->sem);
+       for (i = 0; i < insn->n; i++)
+               data[i] = devpriv->ao_shadow[chan];
+       up(&devpriv->sem);
+
+       return insn->n;
 }
 
 static int dt9812_ao_winsn(struct comedi_device *dev,
        s->maxdata      = 0x0fff;
        s->range_table  = is_unipolar ? &range_unipolar2_5 : &range_bipolar10;
        s->insn_write   = dt9812_ao_winsn;
-       s->insn_read    = dt9812_ao_rinsn;
+       s->insn_read    = dt9812_ao_insn_read;
 
        devpriv->ao_shadow[0] = is_unipolar ? 0x0000 : 0x0800;
        devpriv->ao_shadow[1] = is_unipolar ? 0x0000 : 0x0800;