switch (msg->x_msg_header.msg_type) {
        case MSG_SMS_DATA_DOWNLOAD_REQ:
        {
-               msg->msg_data[0] = le32_to_cpu(msg->msg_data[0]);
+               msg->msg_data[0] = le32_to_cpu((__force __le32)(msg->msg_data[0]));
                break;
        }
 
                                sizeof(struct sms_msg_hdr))/4;
 
                for (i = 0; i < msg_words; i++)
-                       msg->msg_data[i] = le32_to_cpu(msg->msg_data[i]);
+                       msg->msg_data[i] = le32_to_cpu((__force __le32)msg->msg_data[i]);
 
                break;
        }
        {
                struct sms_version_res *ver =
                        (struct sms_version_res *) msg;
-               ver->chip_model = le16_to_cpu(ver->chip_model);
+               ver->chip_model = le16_to_cpu((__force __le16)ver->chip_model);
                break;
        }
 
                                sizeof(struct sms_msg_hdr))/4;
 
                for (i = 0; i < msg_words; i++)
-                       msg->msg_data[i] = le32_to_cpu(msg->msg_data[i]);
+                       msg->msg_data[i] = le32_to_cpu((__force __le32)msg->msg_data[i]);
 
                break;
        }
 #ifdef __BIG_ENDIAN
        struct sms_msg_hdr *phdr = (struct sms_msg_hdr *)msg;
 
-       phdr->msg_type = le16_to_cpu(phdr->msg_type);
-       phdr->msg_length = le16_to_cpu(phdr->msg_length);
-       phdr->msg_flags = le16_to_cpu(phdr->msg_flags);
+       phdr->msg_type = le16_to_cpu((__force __le16)phdr->msg_type);
+       phdr->msg_length = le16_to_cpu((__force __le16)phdr->msg_length);
+       phdr->msg_flags = le16_to_cpu((__force __le16)phdr->msg_flags);
 #endif /* __BIG_ENDIAN */
 }
 EXPORT_SYMBOL_GPL(smsendian_handle_message_header);