/* Lock to protect internal data consistency. */
 static DEFINE_SPINLOCK(sclp_lock);
 
-/* Mask of events that we can receive from the sclp interface. */
+/* Mask of events that we can send to the sclp interface. */
 static sccb_mask_t sclp_receive_mask;
 
-/* Mask of events that we can send to the sclp interface. */
+/* Mask of events that we can receive from the sclp interface. */
 static sccb_mask_t sclp_send_mask;
 
 /* List of registered event listeners and senders. */
                }
                sclp_running_state = sclp_running_state_idle;
        }
-       if (evbuf_pending && sclp_receive_mask != 0 &&
+       if (evbuf_pending &&
            sclp_activation_state == sclp_activation_state_active)
                __sclp_queue_read_req();
        spin_unlock(&sclp_lock);
                reg = NULL;
                list_for_each(l, &sclp_reg_list) {
                        reg = list_entry(l, struct sclp_register, list);
-                       receive_mask = reg->receive_mask & sclp_receive_mask;
-                       send_mask = reg->send_mask & sclp_send_mask;
+                       receive_mask = reg->send_mask & sclp_receive_mask;
+                       send_mask = reg->receive_mask & sclp_send_mask;
                        if (reg->sclp_receive_mask != receive_mask ||
                            reg->sclp_send_mask != send_mask) {
                                reg->sclp_receive_mask = receive_mask;
        u16 mask_length;
        sccb_mask_t receive_mask;
        sccb_mask_t send_mask;
-       sccb_mask_t sclp_send_mask;
        sccb_mask_t sclp_receive_mask;
+       sccb_mask_t sclp_send_mask;
 } __attribute__((packed));
 
 /* Prepare init mask request. Called while sclp_lock is locked. */
 
 /* of some routines it wants to be called from the low level driver */
 struct sclp_register {
        struct list_head list;
-       /* event masks this user is registered for */
+       /* User wants to receive: */
        sccb_mask_t receive_mask;
+       /* User wants to send: */
        sccb_mask_t send_mask;
-       /* actually present events */
+       /* H/W can receive: */
        sccb_mask_t sclp_receive_mask;
+       /* H/W can send: */
        sccb_mask_t sclp_send_mask;
        /* called if event type availability changes */
        void (*state_change_fn)(struct sclp_register *);
 
                return -EIO;
 
        sccb = buffer->sccb;
-       if (sclp_rw_event.sclp_send_mask & EVTYP_MSG_MASK)
+       if (sclp_rw_event.sclp_receive_mask & EVTYP_MSG_MASK)
                /* Use normal write message */
                sccb->msg_buf.header.type = EVTYP_MSG;
-       else if (sclp_rw_event.sclp_send_mask & EVTYP_PMSGCMD_MASK)
+       else if (sclp_rw_event.sclp_receive_mask & EVTYP_PMSGCMD_MASK)
                /* Use write priority message */
                sccb->msg_buf.header.type = EVTYP_PMSGCMD;
        else