printk(KERN_INFO "Failed to queue request (%d).\n", ret);
                usb_ep_set_halt(ep);
                spin_unlock_irqrestore(&video->queue.irqlock, flags);
+               uvc_queue_cancel(queue, 0);
                goto requeue;
        }
        spin_unlock_irqrestore(&video->queue.irqlock, flags);
 static int
 uvc_video_pump(struct uvc_video *video)
 {
+       struct uvc_video_queue *queue = &video->queue;
        struct usb_request *req;
        struct uvc_buffer *buf;
        unsigned long flags;
                        printk(KERN_INFO "Failed to queue request (%d)\n", ret);
                        usb_ep_set_halt(video->ep);
                        spin_unlock_irqrestore(&video->queue.irqlock, flags);
+                       uvc_queue_cancel(queue, 0);
                        break;
                }
                spin_unlock_irqrestore(&video->queue.irqlock, flags);