lcd_send_serial(0x1F);  /* R/W=W, RS=0 */
        lcd_send_serial(cmd & 0x0F);
        lcd_send_serial((cmd >> 4) & 0x0F);
-       /* the shortest command takes at least 40 us */
-       usleep_range(40, 100);
+       udelay(40);             /* the shortest command takes at least 40 us */
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);
 }
 
        lcd_send_serial(0x5F);  /* R/W=W, RS=1 */
        lcd_send_serial(data & 0x0F);
        lcd_send_serial((data >> 4) & 0x0F);
-       /* the shortest data takes at least 40 us */
-       usleep_range(40, 100);
+       udelay(40);             /* the shortest data takes at least 40 us */
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);
 }
 
        spin_lock_irq(&pprt_lock);
        /* present the data to the data port */
        w_dtr(pprt, cmd);
-       /* maintain the data during 20 us before the strobe */
-       usleep_range(20, 100);
+       udelay(20);     /* maintain the data during 20 us before the strobe */
 
        bits.e = BIT_SET;
        bits.rs = BIT_CLR;
        bits.rw = BIT_CLR;
        set_ctrl_bits();
 
-       usleep_range(40, 100);  /* maintain the strobe during 40 us */
+       udelay(40);     /* maintain the strobe during 40 us */
 
        bits.e = BIT_CLR;
        set_ctrl_bits();
 
-       usleep_range(120, 500); /* the shortest command takes at least 120 us */
+       udelay(120);    /* the shortest command takes at least 120 us */
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);
 }
 
        spin_lock_irq(&pprt_lock);
        /* present the data to the data port */
        w_dtr(pprt, data);
-       /* maintain the data during 20 us before the strobe */
-       usleep_range(20, 100);
+       udelay(20);     /* maintain the data during 20 us before the strobe */
 
        bits.e = BIT_SET;
        bits.rs = BIT_SET;
        bits.rw = BIT_CLR;
        set_ctrl_bits();
 
-       usleep_range(40, 100);  /* maintain the strobe during 40 us */
+       udelay(40);     /* maintain the strobe during 40 us */
 
        bits.e = BIT_CLR;
        set_ctrl_bits();
 
-       usleep_range(45, 100);  /* the shortest data takes at least 45 us */
+       udelay(45);     /* the shortest data takes at least 45 us */
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);
 }
 
        spin_lock_irq(&pprt_lock);
        /* present the data to the control port */
        w_ctr(pprt, cmd);
-       usleep_range(60, 120);
+       udelay(60);
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);
 }
 
        spin_lock_irq(&pprt_lock);
        /* present the data to the data port */
        w_dtr(pprt, data);
-       usleep_range(60, 120);
+       udelay(60);
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);
 }
 
                lcd_send_serial(0x5F);  /* R/W=W, RS=1 */
                lcd_send_serial(' ' & 0x0F);
                lcd_send_serial((' ' >> 4) & 0x0F);
-               usleep_range(40, 100);  /* the shortest data takes at least 40 us */
+               udelay(40);     /* the shortest data takes at least 40 us */
        }
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);
 
                w_dtr(pprt, ' ');
 
                /* maintain the data during 20 us before the strobe */
-               usleep_range(20, 100);
+               udelay(20);
 
                bits.e = BIT_SET;
                bits.rs = BIT_SET;
                set_ctrl_bits();
 
                /* maintain the strobe during 40 us */
-               usleep_range(40, 100);
+               udelay(40);
 
                bits.e = BIT_CLR;
                set_ctrl_bits();
 
                /* the shortest data takes at least 45 us */
-               usleep_range(45, 100);
+               udelay(45);
        }
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);
 
        for (pos = 0; pos < lcd.height * lcd.hwidth; pos++) {
                /* present the data to the data port */
                w_dtr(pprt, ' ');
-               usleep_range(60, 120);
+               udelay(60);
        }
 
        spin_unlock_irq(&pprt_lock);