response to the bug report and we don't know under what other
circumstances their bug might manifest itself. So this option exists
to disable ALL re\-use of HTTP sessions and cause a new connection to be
-made for each request. If your server seems not to be recognising your
+made for each request. If your server seems not to be recognizing your
certificate, try this option. If it makes a difference, please report
this information to the
.B openconnect\-devel@lists.infradead.org
#
# Translators:
# Margie Foster <margie@linux.intel.com>, 2011-2012
+# Dimitri Papadopoulos Orfanos, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 23:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-19 09:05+0000\n"
-"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-26 22:35+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitri Papadopoulos Orfanos\n"
"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"meego/language/en_US/)\n"
"Language: en_US\n"
#: esp.c:212
#, c-format
msgid "Received ESP packet of %d bytes with unrecognised payload type %02x\n"
-msgstr ""
+msgstr "Received ESP packet of %d bytes with unrecognized payload type %02x\n"
#: esp.c:219
#, c-format
#: gnutls-esp.c:56
#, c-format
msgid "Failed to initialise ESP cipher: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to initialize ESP cipher: %s\n"
#: gnutls-esp.c:66
#, c-format
#: gnutls.c:645
#, c-format
msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Could not initialize MD5 hash: %s\n"
#: gnutls.c:655
#, c-format
#: gnutls.c:831
#, c-format
msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to initialize cipher for decrypting PEM file: %s\n"
#: gnutls.c:842
#, c-format
#: main.c:1093
#, c-format
msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Unrecognized option at line %d: '%s'\n"
#: main.c:1103
#, c-format
#: oncp.c:940
msgid "Unrecognised data packet\n"
-msgstr ""
+msgstr "Unrecognized data packet\n"
#: oncp.c:998
#, c-format
#: openssl-esp.c:86
msgid "Failed to initialise ESP cipher:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to initialize ESP cipher:\n"
#: openssl-esp.c:100
msgid "Failed to initialize ESP HMAC\n"
#: yubikey.c:185 yubikey.c:424
msgid "Unrecognised response from ykneo-oath applet\n"
-msgstr ""
+msgstr "Unrecognized response from ykneo-oath applet\n"
#: yubikey.c:201
#, c-format
#: yubikey.c:627
msgid "Unrecognised response from Yubikey when generating tokencode\n"
-msgstr ""
+msgstr "Unrecognized response from Yubikey when generating tokencode\n"