struct symbol *sym_check_deps(struct symbol *sym)
 {
+       struct menu *choice;
        struct symbol *sym2;
-       struct property *prop;
 
        if (sym->flags & SYMBOL_CHECK) {
                sym_check_print_recursive(sym);
        if (sym->flags & SYMBOL_CHECKED)
                return NULL;
 
-       if (sym_is_choice_value(sym)) {
+       choice = sym_get_choice_menu(sym);
+       if (choice) {
                struct dep_stack stack;
 
                /* for choice groups start the check with main choice symbol */
                dep_stack_insert(&stack, sym);
-               prop = sym_get_choice_prop(sym);
-               sym2 = sym_check_deps(prop_get_symbol(prop));
+               sym2 = sym_check_deps(choice->sym);
                dep_stack_remove();
        } else if (sym_is_choice(sym)) {
                sym2 = sym_check_choice_deps(sym);