struct inode *inode = (struct inode*)mapping->host;
        char *kaddr = page_address(page);
        loff_t pos = page_offset(page) + (char*)de - kaddr;
-       unsigned len = minix_sb(inode->i_sb)->s_dirsize;
+       struct minix_sb_info *sbi = minix_sb(inode->i_sb);
+       unsigned len = sbi->s_dirsize;
        int err;
 
        lock_page(page);
        err = __minix_write_begin(NULL, mapping, pos, len,
                                        AOP_FLAG_UNINTERRUPTIBLE, &page, NULL);
        if (err == 0) {
-               de->inode = 0;
+               if (sbi->s_version == MINIX_V3)
+                       ((minix3_dirent *) de)->inode = 0;
+               else
+                       de->inode = 0;
                err = dir_commit_chunk(page, pos, len);
        } else {
                unlock_page(page);
        err = __minix_write_begin(NULL, mapping, pos, sbi->s_dirsize,
                                        AOP_FLAG_UNINTERRUPTIBLE, &page, NULL);
        if (err == 0) {
-               de->inode = inode->i_ino;
+               if (sbi->s_version == MINIX_V3)
+                       ((minix3_dirent *) de)->inode = inode->i_ino;
+               else
+                       de->inode = inode->i_ino;
                err = dir_commit_chunk(page, pos, sbi->s_dirsize);
        } else {
                unlock_page(page);
        ino_t res = 0;
 
        if (de) {
-               res = de->inode;
+               struct address_space *mapping = page->mapping;
+               struct inode *inode = mapping->host;
+               struct minix_sb_info *sbi = minix_sb(inode->i_sb);
+
+               if (sbi->s_version == MINIX_V3)
+                       res = ((minix3_dirent *) de)->inode;
+               else
+                       res = de->inode;
                dir_put_page(page);
        }
        return res;