ssize_t cnt = 0;
        unsigned long flags;
 
-       for (; size > 0 && pos < pdata->offset; cnt++, size--) {
-               spin_lock_irqsave(&m48t59->lock, flags);
+       spin_lock_irqsave(&m48t59->lock, flags);
+
+       for (; cnt < size; cnt++)
                *buf++ = M48T59_READ(cnt);
-               spin_unlock_irqrestore(&m48t59->lock, flags);
-       }
+
+       spin_unlock_irqrestore(&m48t59->lock, flags);
 
        return cnt;
 }
        ssize_t cnt = 0;
        unsigned long flags;
 
-       for (; size > 0 && pos < pdata->offset; cnt++, size--) {
-               spin_lock_irqsave(&m48t59->lock, flags);
+       spin_lock_irqsave(&m48t59->lock, flags);
+
+       for (; cnt < size; cnt++)
                M48T59_WRITE(*buf++, cnt);
-               spin_unlock_irqrestore(&m48t59->lock, flags);
-       }
+
+       spin_unlock_irqrestore(&m48t59->lock, flags);
 
        return cnt;
 }