static struct list_head file_hashtbl[FILE_HASH_SIZE];
 static struct list_head stateid_hashtbl[STATEID_HASH_SIZE];
 
-static inline void nfs4_file_get_access(struct nfs4_file *fp, int oflag)
+static void __nfs4_file_get_access(struct nfs4_file *fp, int oflag)
 {
        BUG_ON(!(fp->fi_fds[oflag] || fp->fi_fds[O_RDWR]));
        atomic_inc(&fp->fi_access[oflag]);
 }
 
-static inline void nfs4_file_put_fd(struct nfs4_file *fp, int oflag)
+static void nfs4_file_get_access(struct nfs4_file *fp, int oflag)
+{
+       if (oflag == O_RDWR) {
+               __nfs4_file_get_access(fp, O_RDONLY);
+               __nfs4_file_get_access(fp, O_WRONLY);
+       } else
+               __nfs4_file_get_access(fp, oflag);
+}
+
+static void nfs4_file_put_fd(struct nfs4_file *fp, int oflag)
 {
        if (fp->fi_fds[oflag]) {
                fput(fp->fi_fds[oflag]);
        }
 }
 
-static inline void nfs4_file_put_access(struct nfs4_file *fp, int oflag)
+static void __nfs4_file_put_access(struct nfs4_file *fp, int oflag)
 {
        if (atomic_dec_and_test(&fp->fi_access[oflag])) {
                nfs4_file_put_fd(fp, O_RDWR);
        }
 }
 
+static void nfs4_file_put_access(struct nfs4_file *fp, int oflag)
+{
+       if (oflag == O_RDWR) {
+               __nfs4_file_put_access(fp, O_RDONLY);
+               __nfs4_file_put_access(fp, O_WRONLY);
+       } else
+               __nfs4_file_put_access(fp, oflag);
+}
+
 static struct nfs4_delegation *
 alloc_init_deleg(struct nfs4_client *clp, struct nfs4_stateid *stp, struct svc_fh *current_fh, u32 type)
 {