static int digitv_rc_query(struct dvb_usb_device *d, u32 *event, int *state)
 {
+       struct rc_map_table *entry;
        int ret, i;
-       u8 key[5];
+       u8 key[4];
        u8 b[4] = { 0 };
 
        *event = 0;
        *state = REMOTE_NO_KEY_PRESSED;
 
-       ret = digitv_ctrl_msg(d, USB_READ_REMOTE, 0, NULL, 0, &key[1], 4);
+       ret = digitv_ctrl_msg(d, USB_READ_REMOTE, 0, NULL, 0, key, 4);
        if (ret)
                return ret;
 
                return ret;
 
        /* if something is inside the buffer, simulate key press */
-       if (key[1] != 0)
-       {
-                 for (i = 0; i < d->props.rc.legacy.rc_map_size; i++) {
-                       if (rc5_custom(&d->props.rc.legacy.rc_map_table[i]) == key[1] &&
-                           rc5_data(&d->props.rc.legacy.rc_map_table[i]) == key[2]) {
-                               *event = d->props.rc.legacy.rc_map_table[i].keycode;
+       if (key[0] != 0) {
+               for (i = 0; i < d->props.rc.legacy.rc_map_size; i++) {
+                       entry = &d->props.rc.legacy.rc_map_table[i];
+
+                       if (rc5_custom(entry) == key[0] &&
+                           rc5_data(entry) == key[1]) {
+                               *event = entry->keycode;
                                *state = REMOTE_KEY_PRESSED;
                                return 0;
                        }
                }
+
+               deb_rc("key: %*ph\n", 4, key);
        }
 
-       if (key[0] != 0)
-               deb_rc("key: %*ph\n", 5, key);
        return 0;
 }