static void scan_async (struct ehci_hcd *ehci)
 {
+       bool                    stopped;
        struct ehci_qh          *qh;
        enum ehci_timer_action  action = TIMER_IO_WATCHDOG;
 
        ehci->stamp = ehci_readl(ehci, &ehci->regs->frame_index);
        timer_action_done (ehci, TIMER_ASYNC_SHRINK);
 rescan:
+       stopped = !HC_IS_RUNNING(ehci_to_hcd(ehci)->state);
        qh = ehci->async->qh_next.qh;
        if (likely (qh != NULL)) {
                do {
                        /* clean any finished work for this qh */
-                       if (!list_empty (&qh->qtd_list)
-                                       && qh->stamp != ehci->stamp) {
+                       if (!list_empty(&qh->qtd_list) && (stopped ||
+                                       qh->stamp != ehci->stamp)) {
                                int temp;
 
                                /* unlinks could happen here; completion
                                 * reporting drops the lock.  rescan using
                                 * the latest schedule, but don't rescan
-                                * qhs we already finished (no looping).
+                                * qhs we already finished (no looping)
+                                * unless the controller is stopped.
                                 */
                                qh = qh_get (qh);
                                qh->stamp = ehci->stamp;
                         */
                        if (list_empty(&qh->qtd_list)
                                        && qh->qh_state == QH_STATE_LINKED) {
-                               if (!ehci->reclaim
-                                       && ((ehci->stamp - qh->stamp) & 0x1fff)
-                                               >= (EHCI_SHRINK_FRAMES * 8))
+                               if (!ehci->reclaim && (stopped ||
+                                       ((ehci->stamp - qh->stamp) & 0x1fff)
+                                               >= EHCI_SHRINK_FRAMES * 8))
                                        start_unlink_async(ehci, qh);
                                else
                                        action = TIMER_ASYNC_SHRINK;