static int hda_reg_read(void *context, unsigned int reg, unsigned int *val)
 {
        struct hdac_device *codec = context;
+       int err;
 
        if (!codec_is_running(codec))
                return -EAGAIN;
        reg |= (codec->addr << 28);
        if (is_stereo_amp_verb(reg))
                return hda_reg_read_stereo_amp(codec, reg, val);
-       return snd_hdac_exec_verb(codec, reg, 0, val);
+       err = snd_hdac_exec_verb(codec, reg, 0, val);
+       if (err < 0)
+               return err;
+       /* special handling for asymmetric reads */
+       if (get_verb(reg) == AC_VERB_GET_POWER_STATE) {
+               if (*val & AC_PWRST_ERROR)
+                       *val = -1;
+               else /* take only the actual state */
+                       *val = (*val >> 4) & 0x0f;
+       }
+       return 0;
 }
 
 static int hda_reg_write(void *context, unsigned int reg, unsigned int val)