const char *hostname,
                                     unsigned int hostname_len)
 {
-       struct sockaddr_in ssin = {0};
+       const struct sockaddr_in source = {
+               .sin_family     = AF_UNSPEC,
+       };
 
        return nlm_lookup_host(0, sin, proto, version,
-                              hostname, hostname_len, &ssin);
+                              hostname, hostname_len, &source);
 }
 
 /*
 nlmsvc_lookup_host(struct svc_rqst *rqstp,
                        const char *hostname, unsigned int hostname_len)
 {
-       struct sockaddr_in ssin = {0};
+       const struct sockaddr_in source = {
+               .sin_family     = AF_INET,
+               .sin_addr       = rqstp->rq_daddr.addr,
+       };
 
-       ssin.sin_addr = rqstp->rq_daddr.addr;
        return nlm_lookup_host(1, svc_addr_in(rqstp),
                               rqstp->rq_prot, rqstp->rq_vers,
-                              hostname, hostname_len, &ssin);
+                              hostname, hostname_len, &source);
 }
 
 /*