nilfs2: fix potential oob read in nilfs_btree_check_delete()

nilfs2: fix potential oob read in nilfs_btree_check_delete()

The function nilfs_btree_check_delete(), which checks whether degeneration
to direct mapping occurs before deleting a b-tree entry, causes memory
access outside the block buffer when retrieving the maximum key if the
root node has no entries.

This does not usually happen because b-tree mappings with 0 child nodes
are never created by mkfs.nilfs2 or nilfs2 itself.  However, it can happen
if the b-tree root node read from a device is configured that way, so fix
this potential issue by adding a check for that case.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240904081401.16682-4-konishi.ryusuke@gmail.com
Fixes: 17c76b0104e4 ("nilfs2: B-tree based block mapping")
Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@gmail.com>
Cc: Lizhi Xu <lizhi.xu@windriver.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>