vsock/bpf: return early if transport is not assigned

vsock/bpf: return early if transport is not assigned

Some of the core functions can only be called if the transport
has been assigned.

As Michal reported, a socket might have the transport at NULL,
for example after a failed connect(), causing the following trace:

    BUG: kernel NULL pointer dereference, address: 00000000000000a0
    #PF: supervisor read access in kernel mode
    #PF: error_code(0x0000) - not-present page
    PGD 12faf8067 P4D 12faf8067 PUD 113670067 PMD 0
    Oops: Oops: 0000 [#1] PREEMPT SMP NOPTI
    CPU: 15 UID: 0 PID: 1198 Comm: a.out Not tainted 6.13.0-rc2+
    RIP: 0010:vsock_connectible_has_data+0x1f/0x40
    Call Trace:
     vsock_bpf_recvmsg+0xca/0x5e0
     sock_recvmsg+0xb9/0xc0
     __sys_recvfrom+0xb3/0x130
     __x64_sys_recvfrom+0x20/0x30
     do_syscall_64+0x93/0x180
     entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x76/0x7e

So we need to check the `vsk->transport` in vsock_bpf_recvmsg(),
especially for connected sockets (stream/seqpacket) as we already
do in __vsock_connectible_recvmsg().

Fixes: 634f1a7110b4 ("vsock: support sockmap")
Cc: stable@vger.kernel.org
Reported-by: Michal Luczaj <mhal@rbox.co>
Closes: https://lore.kernel.org/netdev/5ca20d4c-1017-49c2-9516-f6f75fd331e9@rbox.co/
Tested-by: Michal Luczaj <mhal@rbox.co>
Reported-by: syzbot+3affdbfc986ecd9200fd@syzkaller.appspotmail.com
Closes: https://lore.kernel.org/netdev/677f84a8.050a0220.25a300.01b3.GAE@google.com/
Tested-by: syzbot+3affdbfc986ecd9200fd@syzkaller.appspotmail.com
Reviewed-by: Hyunwoo Kim <v4bel@theori.io>
Acked-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Reviewed-by: Luigi Leonardi <leonardi@redhat.com>
Signed-off-by: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>