sysfb: Fix screen_info type check for VGA

sysfb: Fix screen_info type check for VGA

Use the helper screen_info_video_type() to get the framebuffer
type from struct screen_info. Handle supported values in sorted
switch statement.

Reading orig_video_isVGA is unreliable. On most systems it is a
VIDEO_TYPE_ constant. On some systems with VGA it is simply set
to 1 to signal the presence of a VGA output. See vga_probe() for
an example. Retrieving the screen_info type with the helper
screen_info_video_type() detects these cases and returns the
appropriate VIDEO_TYPE_ constant. For VGA, sysfb creates a device
named "vga-framebuffer".

The sysfb code has been taken from vga16fb, where it likely didn't
work correctly either. With this bugfix applied, vga16fb loads for
compatible vga-framebuffer devices.

Fixes: 0db5b61e0dc0 ("fbdev/vga16fb: Create EGA/VGA devices in sysfb code")
Cc: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Cc: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>
Cc: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: Tzung-Bi Shih <tzungbi@kernel.org>
Cc: Helge Deller <deller@gmx.de>
Cc: "Uwe Kleine-König" <u.kleine-koenig@baylibre.com>
Cc: Zsolt Kajtar <soci@c64.rulez.org>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v6.1+
Signed-off-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Reviewed-by: Tzung-Bi Shih <tzungbi@kernel.org>
Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250603154838.401882-1-tzimmermann@suse.de