mlxsw: spectrum: Forward packets with an IPv4 link-local source IP

mlxsw: spectrum: Forward packets with an IPv4 link-local source IP

By default, the device does not forward IPv4 packets with a link-local
source IP (i.e., 169.254.0.0/16). This behavior does not align with the
kernel which does forward them.

Fix by instructing the device to forward such packets instead of
dropping them.

Fixes: ca360db4b825 ("mlxsw: spectrum: Disable DIP_LINK_LOCAL check in hardware pipeline")
Reported-by: Zoey Mertes <zoey@cloudflare.com>
Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@nvidia.com>
Reviewed-by: Petr Machata <petrm@nvidia.com>
Signed-off-by: Petr Machata <petrm@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/6721e6b2c96feb80269e72ce8d0b426e2f32d99c.1755174341.git.petrm@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>