mailbox: imx: Fix TXDB_V2 sending

mailbox: imx: Fix TXDB_V2 sending

i.MX95 features several processing domains, Cortex-M7, Cortex-A55
secure, Cortex-A55 non-secure. Each domain could communicate with
SCMI firmware with a dedicated MU. But the current NXP SCMI firmware
is not a RTOS, all processing logic codes are in interrupt context.
So if high priority Cortex-M7 is communicating with SCMI firmware and
requires a bit more time to handle the SCMI call, Linux MU TXDB_V2
will be timeout with high possiblity in 1000us(the current value in
imx-mailbox.c). Per NXP SCMI firmware design, if timeout, there is
no recover logic, so SCMI agents should never timeout and always
wait until the check condition met.

Based on the upper reason, enlarge the timeout value to 10ms which
is less chance to timeout, and retry if timeout really happends.

Fixes: 5bfe4067d350 ("mailbox: imx: support channel type tx doorbell v2")
Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Signed-off-by: Jassi Brar <jassisinghbrar@gmail.com>