netdevsim: add HDS feature

netdevsim: add HDS feature

HDS options(tcp-data-split, hds-thresh) have dependencies between other
features like XDP. Basic dependencies are checked in the core API.
netdevsim is very useful to check basic dependencies.

The default tcp-data-split mode is UNKNOWN but netdevsim driver
returns ENABLED when ethtool dumps tcp-data-split mode.
The default value of HDS threshold is 0 and the maximum value is 1024.

ethtool shows like this.

ethtool -g eni1np1
Ring parameters for eni1np1:
Pre-set maximums:
...
HDS thresh:             1024
Current hardware settings:
...
TCP data split:         on
HDS thresh:             0

ethtool -G eni1np1 tcp-data-split on hds-thresh 1024
ethtool -g eni1np1
Ring parameters for eni1np1:
Pre-set maximums:
...
HDS thresh:             1024
Current hardware settings:
...
TCP data split:         on
HDS thresh:             1024

Signed-off-by: Taehee Yoo <ap420073@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250114142852.3364986-10-ap420073@gmail.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>