drm/msm: clean up fault injection usage

drm/msm: clean up fault injection usage

With the proper stubs in place in linux/fault-inject.h, we can remove a
bunch of conditional compilation for CONFIG_FAULT_INJECTION=n.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240813121237.2382534-2-jani.nikula@intel.com
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Reviewed-by: Thomas Hellström <thomas.hellstrom@linux.intel.com>
Reviewed-by: Himal Prasad Ghimiray <himal.prasad.ghimiray@intel.com>
Reviewed-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Cc: Akinobu Mita <akinobu.mita@gmail.com>
Cc: Rob Clark <robdclark@gmail.com>
Cc: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Cc: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Cc: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>