pidfd: add PIDFD_SELF* sentinels to refer to own thread/process

pidfd: add PIDFD_SELF* sentinels to refer to own thread/process

It is useful to be able to utilise the pidfd mechanism to reference the
current thread or process (from a userland point of view - thread group
leader from the kernel's point of view).

Therefore introduce PIDFD_SELF_THREAD to refer to the current thread, and
PIDFD_SELF_THREAD_GROUP to refer to the current thread group leader.

For convenience and to avoid confusion from userland's perspective we alias
these:

* PIDFD_SELF is an alias for PIDFD_SELF_THREAD - This is nearly always what
  the user will want to use, as they would find it surprising if for
  instance fd's were unshared()'d and they wanted to invoke pidfd_getfd()
  and that failed.

* PIDFD_SELF_PROCESS is an alias for PIDFD_SELF_THREAD_GROUP - Most users
  have no concept of thread groups or what a thread group leader is, and
  from userland's perspective and nomenclature this is what userland
  considers to be a process.

We adjust pidfd_get_task() and the pidfd_send_signal() system call with
specific handling for this, implementing this functionality for
process_madvise(), process_mrelease() (albeit, using it here wouldn't
really make sense) and pidfd_send_signal().

Signed-off-by: Lorenzo Stoakes <lorenzo.stoakes@oracle.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/24315a16a3d01a548dd45c7515f7d51c767e954e.1738268370.git.lorenzo.stoakes@oracle.com
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>