PCI: endpoint: Add size check for fixed size BARs in pci_epc_set_bar()

PCI: endpoint: Add size check for fixed size BARs in pci_epc_set_bar()

A BAR of type BAR_FIXED has a fixed BAR size (the size cannot be changed).

When using pci_epf_alloc_space() to allocate backing memory for a BAR,
pci_epf_alloc_space() will always set the size to the fixed BAR size if
the BAR type is BAR_FIXED (and will give an error if you the requested size
is larger than the fixed BAR size).

However, some drivers might not call pci_epf_alloc_space() before calling
pci_epc_set_bar(), so add a check in pci_epc_set_bar() to ensure that an
EPF driver cannot set a size different from the fixed BAR size, if the BAR
type is BAR_FIXED.

The pci_epc_function_is_valid() check is removed because this check is now
done by pci_epc_get_features().

Link: https://lore.kernel.org/r/20241213143301.4158431-13-cassel@kernel.org
Signed-off-by: Niklas Cassel <cassel@kernel.org>
Signed-off-by: Krzysztof Wilczyński <kwilczynski@kernel.org>
Reviewed-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>