mm/migrate: move NUMA hinting fault folio isolation + checks under PTL

mm/migrate: move NUMA hinting fault folio isolation + checks under PTL

Currently we always take a folio reference even if migration will not even
be tried or isolation failed, requiring us to grab+drop an additional
reference.

Further, we end up calling folio_likely_mapped_shared() while the folio
might have already been unmapped, because after we dropped the PTL, that
can easily happen.  We want to stop touching mapcounts and friends from
such context, and only call folio_likely_mapped_shared() while the folio
is still mapped: mapcount information is pretty much stale and unreliable
otherwise.

So let's move checks into numamigrate_isolate_folio(), rename that
function to migrate_misplaced_folio_prepare(), and call that function from
callsites where we call migrate_misplaced_folio(), but still with the PTL
held.

We can now stop taking temporary folio references, and really only take a
reference if folio isolation succeeded.  Doing the
folio_likely_mapped_shared() + folio isolation under PT lock is now
similar to how we handle MADV_PAGEOUT.

While at it, combine the folio_is_file_lru() checks.

[david@redhat.com: fix list_del() corruption]
Link: https://lkml.kernel.org/r/8f85c31a-e603-4578-bf49-136dae0d4b69@redhat.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/20240626191129.658CFC32782@smtp.kernel.org
Link: https://lkml.kernel.org/r/20240620212935.656243-3-david@redhat.com
Signed-off-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Reviewed-by: Baolin Wang <baolin.wang@linux.alibaba.com>
Reviewed-by: Zi Yan <ziy@nvidia.com>
Tested-by: Donet Tom <donettom@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>