eth: bnxt: request unconditional ops lock

eth: bnxt: request unconditional ops lock

netdev_lock_ops conditionally grabs instance lock when queue_mgmt_ops
is defined. However queue_mgmt_ops support is signaled via FW
so we can sometimes boot without queue_mgmt_ops being set.
This will result in bnxt running without instance lock which
the driver now heavily depends on. Set request_ops_lock to true
unconditionally to always request netdev instance lock.

Fixes: 004b5008016a ("eth: bnxt: remove most dependencies on RTNL")
Signed-off-by: Stanislav Fomichev <sdf@fomichev.me>
Link: https://patch.msgid.link/20250309215851.2003708-2-sdf@fomichev.me
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>