wifi: ath12k: Modify print_array_to_buf() to support arrays with 1-based semantics

wifi: ath12k: Modify print_array_to_buf() to support arrays with 1-based semantics

The API print_array_to_buf() currently supports printing
arrays with 0 indexing. In some cases, a few arrays need
to be printed with 1-based indexing, i.e., array should be
printed, starting with 1.

Add a new version of print_array_to_buf(), named
print_array_to_buf_index(), which implements the functionality
of print_array_to_index(), but with an extra variable, pointing
to the index starting with which the array should be printed.
Modify print_array_to_buf() to call
print_array_to_buf_index() with 0 as the starting index.

Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.0.1-00029-QCAHKSWPL_SILICONZ-1

Signed-off-by: Roopni Devanathan <quic_rdevanat@quicinc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241004085915.1788951-1-quic_rdevanat@quicinc.com
Signed-off-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>