drm/xe/uapi: Return correct error code for xe_wait_user_fence_ioctl
Currently xe_wait_user_fence_ioctl is not checking exec_queue state
and blocking until timeout, with this patch wakeup the blocking wait
if exec_queue reset happen and returning proper error code