drm/msm/dpu: inline IRQ_n_MASK defines

drm/msm/dpu: inline IRQ_n_MASK defines

IRQ masks are rarely shared between different DPU revisions. Inline them
to the dpu_mdss_cfg intances and drop them from the dpu_hw_catalog.c

Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/530875/
Link: https://lore.kernel.org/r/20230404130622.509628-36-dmitry.baryshkov@linaro.org
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>