soc: qcom: pd-mapper: Depend on ARCH_QCOM || COMPILE_TEST

soc: qcom: pd-mapper: Depend on ARCH_QCOM || COMPILE_TEST

The pd-mapper driver doesn't make sense on non Qualcomm systems. Let's
follow suit with the rest of the Qualcomm SoC Kconfigs and depend on
ARCH_QCOM || COMPILE_TEST to avoid asking users about a config they will
not use.

Fixes: 1ebcde047c54 ("soc: qcom: add pd-mapper implementation")
Signed-off-by: Andrew Halaney <ahalaney@redhat.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240725-pd-mapper-config-v1-1-f26e513608c6@redhat.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>