e1000e: Enable TSO for stacked VLAN

e1000e: Enable TSO for stacked VLAN

Setting ndo_features_check to passthru_features_check allows the driver
to skip the check for multiple tagged TSO packets and enables stacked
VLAN TSO.
Tested with I217-LM.

Signed-off-by: Toshiaki Makita <makita.toshiaki@lab.ntt.co.jp>
Tested-by: Aaron Brown <aaron.f.brown@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Orabug: 26243014
(cherry picked from commit f2701b185e05d0897a47f6a14da40a068b0644ff)
Signed-off-by: Jack Vogel <jack.vogel@oracle.com>
Reviewed-by: Ethan Zhao <ethan.zhao@oracle.com>