ALSA: seq: Improve data consistency at polling

ALSA: seq: Improve data consistency at polling

snd_seq_poll() calls snd_seq_write_pool_allocated() that reads out a
field in client->pool object, while it can be updated concurrently via
ioctls, as reported by syzbot.  The data race itself is harmless, as
it's merely a poll() call, and the state is volatile.  OTOH, the read
out of poll object info from the caller side is fragile, and we can
leave it better in snd_seq_pool_poll_wait() alone.

A similar pattern is seen in snd_seq_kernel_client_write_poll(), too,
which is called from the OSS sequencer.

This patch drops the pool checks from the caller side and add the
pool->lock in snd_seq_pool_poll_wait() for better data consistency.

Reported-by: syzbot+2d373c9936c00d7e120c@syzkaller.appspotmail.com
Closes: https://lore.kernel.org/67c88903.050a0220.15b4b9.0028.GAE@google.com
Link: https://patch.msgid.link/20250307084246.29271-1-tiwai@suse.de
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>