drm/msm/hdmi: move the alt_iface clock to the hpd list

drm/msm/hdmi: move the alt_iface clock to the hpd list

According to the vendor kernel [1] , the alt_iface clock should be
enabled together with the rest of HPD clocks, to make HPD to work
properly.

[1] https://git.codelinaro.org/clo/la/kernel/msm-3.18/-/commit/e07a5487e521e57f76083c0a6e2f995414ac6d03

Reviewed-by: Jessica Zhang <quic_jesszhan@quicinc.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/651709/
Link: https://lore.kernel.org/r/20250505-fd-hdmi-hpd-v5-3-48541f76318c@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>