io_uring: fix potential page leak in io_sqe_buffer_register()

io_uring: fix potential page leak in io_sqe_buffer_register()

If allocation of the 'imu' fails, then the existing pages aren't
unpinned in the error path. This is mostly a theoretical issue,
requiring fault injection to hit.

Move unpin_user_pages() to unified error handling to fix the page leak
issue.

Fixes: d8c2237d0aa9 ("io_uring: add io_pin_pages() helper")
Signed-off-by: Penglei Jiang <superman.xpt@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250617165644.79165-1-superman.xpt@gmail.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>