drm/msm/dp: account for widebus and yuv420 during mode validation

drm/msm/dp: account for widebus and yuv420 during mode validation

Widebus allows the DP controller to operate in 2 pixel per clock mode.
The mode validation logic validates the mode->clock against the max
DP pixel clock. However the max DP pixel clock limit assumes widebus
is already enabled. Adjust the mode validation logic to only compare
the adjusted pixel clock which accounts for widebus against the max DP
pixel clock. Also fix the mode validation logic for YUV420 modes as in
that case as well, only half the pixel clock is needed.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 757a2f36ab09 ("drm/msm/dp: enable widebus feature for display port")
Fixes: 6db6e5606576 ("drm/msm/dp: change clock related programming for YUV420 over DP")
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Tested-by: Dale Whinham <daleyo@gmail.com>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/635789/
Link: https://lore.kernel.org/r/20250206-dp-widebus-fix-v2-1-cb89a0313286@quicinc.com
Signed-off-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>