clk: renesas: rzg2l: Fix FOUTPOSTDIV clk

clk: renesas: rzg2l: Fix FOUTPOSTDIV clk

While computing foutpostdiv_rate, the value of params->pl5_fracin
is discarded, which results in the wrong refresh rate. Fix the formula
for computing foutpostdiv_rate.

Fixes: 1561380ee72f ("clk: renesas: rzg2l: Add FOUTPOSTDIV clk support")
Signed-off-by: Hien Huynh <hien.huynh.px@renesas.com>
Signed-off-by: Biju Das <biju.das.jz@bp.renesas.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://lore.kernel.org/20241024134236.315289-1-biju.das.jz@bp.renesas.com
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>