ext4: Reuse generic_ci_match for ci comparisons

ext4: Reuse generic_ci_match for ci comparisons

Instead of reimplementing ext4_match_ci, use the new libfs helper.

It also adds a comment explaining why fname->cf_name.name must be
checked prior to the encryption hash optimization, because that tripped
me before.

Signed-off-by: Gabriel Krisman Bertazi <krisman@collabora.com>
Signed-off-by: Eugen Hristev <eugen.hristev@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240606073353.47130-5-eugen.hristev@collabora.com
Reviewed-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Reviewed-by: Gabriel Krisman Bertazi <krisman@suse.de>
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>