PCI: xilinx-nwl: Silence 'set affinity failed' warning

PCI: xilinx-nwl: Silence 'set affinity failed' warning

Use MSI_FLAG_NO_AFFINITY, which keeps .irq_set_affinity() unset and allows
migrate_one_irq() to exit right away, without warnings like this:

  IRQ...: set affinity failed(-22)

Remove the .irq_set_affinity() implementation that is no longer needed.

Link: https://lore.kernel.org/r/20240723132958.41320-14-marek.vasut+renesas@mailbox.org
Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@mailbox.org>
[bhelgaas: commit log]
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Acked-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>