scsi: storvsc: Ratelimit warning logs to prevent VM denial of service

scsi: storvsc: Ratelimit warning logs to prevent VM denial of service

If there's a persistent error in the hypervisor, the SCSI warning for
failed I/O can flood the kernel log and max out CPU utilization,
preventing troubleshooting from the VM side. Ratelimit the warning so
it doesn't DoS the VM.

Closes: https://github.com/microsoft/WSL/issues/9173
Signed-off-by: Easwar Hariharan <eahariha@linux.microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250107-eahariha-ratelimit-storvsc-v1-1-7fc193d1f2b0@linux.microsoft.com
Reviewed-by: Michael Kelley <mhklinux@outlook.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>