brcmfmac: rename check_sys_up() to check_vif_up()

brcmfmac: rename check_sys_up() to check_vif_up()

The function now return the status for a virtual interface so
it seems better rename the function to understand what it does.

Reviewed-by: Pieter-Paul Giesberts <pieterpg@broadcom.com>
Reviewed-by: Hante Meuleman <meuleman@broadcom.com>
Signed-off-by: Arend van Spriel <arend@broadcom.com>
Signed-off-by: Franky Lin <frankyl@broadcom.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>