platform/x86: intel_scu_ipc: Simplify code with cleanup helpers

platform/x86: intel_scu_ipc: Simplify code with cleanup helpers

Use macros defined in linux/cleanup.h to automate resource lifetime
control in the driver.

Tested-by: Ferry Toth <fntoth@gmail.com>
Acked-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241021133705.2933464-4-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>