memcg: manually inline __refill_stock

memcg: manually inline __refill_stock

There are no more multiple callers of __refill_stock(), so simply inline
it to refill_stock().

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250404013913.1663035-5-shakeel.butt@linux.dev
Signed-off-by: Shakeel Butt <shakeel.butt@linux.dev>
Acked-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Reviewed-by: Roman Gushchin <roman.gushchin@linux.dev>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Michal Hocko <mhocko@kernel.org>
Cc: Muchun Song <muchun.song@linux.dev>
Cc: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>