drm/bridge: anx7625: enable HPD interrupts

drm/bridge: anx7625: enable HPD interrupts

When the device enters the suspend state, it prevents
HPD interrupts from occurring. To address this, implement
.hpd_enable() and .hpd_disable() callbacks functions of
the drm_bridge.

Signed-off-by: Ayushi Makhija <quic_amakhija@quicinc.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250505094245.2660750-4-quic_amakhija@quicinc.com
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>