arm64: dts: ten64: remove redundant interrupt declaration for gpio-keys
gpio-keys already 'inherits' the interrupts from the controller
of the specified GPIO, so having another declaration is redundant.
On >=v5.15 this started causing an oops under gpio_keys_probe as
the IRQ was already claimed.