arm64: dts: mediatek: mt8195: Add power domain for dp_intf0

arm64: dts: mediatek: mt8195: Add power domain for dp_intf0

During inspecting dtbs_check errors, we found the power domain
setting of DPI node "dp_intf0" is missing. Add power domain setting
to "MT8195_POWER_DOMAIN_VDOSYS0" for "dp_intf0"

Suggested-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Signed-off-by: Tommy Chen <tommyyl.chen@mediatek.com>
Signed-off-by: Macpaul Lin <macpaul.lin@mediatek.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240925080515.16377-1-macpaul.lin@mediatek.com
Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>