accel/habanalabs: separate nonce from max_size in cpucp_packet struct
In struct cpucp_packet both nonce and data_max_size members are in an
union overlapping each other. This is a problem as they both are used
in attestation and info_signed packets.
The solution here is to move the nonce member to a different union under
the same structure.