mm/damon/paddr: report filter-passed bytes back for DAMOS_STAT action

mm/damon/paddr: report filter-passed bytes back for DAMOS_STAT action

DAMOS_STAT action handling of paddr DAMON operations set implementation is
simply ignoring the region-internal DAMOS filters, and therefore not
reporting back the filter-passed bytes.  Apply the filters and report back
the information.

Before this change, DAMOS_STAT was doing nothing for DAMOS filters.  Hence
users might see some performance regressions.  Such regression for use
cases where no region-internal DAMOS filter is added to the scheme will be
negligible, since this change avoids unnecessary filtering works if no
such filter is installed.

For old users who are using DAMOS_STAT with the types of filters, the
regression could be visible depending on the size of the region and the
overhead of the installed DAMOS filters.  But, because the filters were
completely ignored before in the use case, no real users would really
depend on such use case that makes no point.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250106193401.109161-7-sj@kernel.org
Signed-off-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>